您的位置首页  文体资讯  文化

好事成“双”这个中国文化中的吉祥语英文怎么说?

  • 来源:互联网
  • |
  • 2019-01-29
  • |
  • 0 条评论
  • |
  • |
  • T小字 T大字

  汉语里有“成双成对”、“双喜临门”等习语,人们认为“一对、一双”预示着好事即将到来。在英语精品课)中,我们可以怎样描述“双”这个概念呢?一起学习表示“双”的九种英语说法。

  单词“double”最常用的意思是“两倍的,双份的”。比如,“double bed 双人床”、“see double 看见重影”和“double-sided tape 双面胶”等。当“doubles”用作复数形式时,意思是“球类运动中的双打项目”。

  在单词 twofold 中,词根“-fold”表示“…重,…倍”。因此,twofold 的意思是“双倍、两倍”。

  单词 duo 是可数名词,意思是“双人搭档”,多指“喜剧、音乐等领域的二人组合”。

  数学中,专业术语“双数”或“偶数”在英语中被称为“even number”。这里,形容词 even 的意思是“双数的,偶数的”。其对应概念“奇数”的说法是“odd number”。

  “双胞胎”的英语单词是 twin,在这里,twin 用作单数,指的是“双胞胎中的一人”。Twin 做形容词时的意思是“双胞胎的”,比如“twin 双胞胎的,成对的”、“twin room 配有两张单人床的双人房”。

  词根“bi-”在单词中的含义是“两次…”。比如,“bilateral 双边的”、“binoculars 双筒望远镜”。

免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186
友荐云推荐