边琦钧：中国影视如何讲好中国故事 赢得世界尊重

（边琦钧，北京大学研讨员 ；国家一级导演；驰名编剧 ；舞台剧建筑人；中心戏剧学院、北京片子学院、中国传媒大学客座教授；结业于中心戏剧学院影视编导专业文学学士，北京大学艺术学院戏剧与影视学文学硕士，影视学博士。曾获丹麦国际片子节组委会评选的“全球十位青年优良导演”称号；“国际戏剧论坛研讨会”总筹谋、掌管人；新加坡国际旅游文化使者；上海国际片子节“金爵论坛”论坛专家；“全国青年风姿大赛”总导演；法国工业博物馆艺术指点；马来西亚驻华大使馆艺术总监）
中国网（文化中国）讯：我国驰名文化学者, 北京大学研讨员，国家一级导演，驰名编剧，中心戏剧学院、北京片子学院客座教授日前在上海接管中国网文化中国专访时暗示，看重“文化折扣”才干赢得市场，避免“自我东方化”才干赢得庄严，尊重“同享价值”才干赢得世界，中国文化产物只需发生激烈世界共识，其影视作品才干正真“走进来”。
随着审美情味全球日益多元化，影视文化日益成为国际审美文化支流；审美文化的市场化、商业化，使受制于收视率、率的影视文化泛起类型化、单一化等倾向，抑止着影视文化的质量提升和多样化的繁华。我国影视业必需从头建构本人的美学特性，出格是从文学艺术中接收精髓，才干提高艺术品味，取得艺术性命。
去年美国全球片子票房近370亿美圆，海内票房达270亿美圆；同年，我国片子票房218亿元群众币，海本国产影片票房只需14亿元，切磋中国影视“走进来”的瓶颈，边琦钧认为，中国影视软实力与发财国家比拟今朝仍具有庞杂差异，只需文化共识才干鞭策中国影视“走进来”，这就需求看重“文化折扣”，避免“自我东方化”，特别是要尊重“同享价值”。
当前生界影视文化在经济全球化趋向的影响下，已完全进入商业化运作轨道。鼎新关闭中的中国影视文化一方面受全球影视业商业化的影响，另外一方面受国际鼎新，出格是业内鼎新的影响，也越来越趋于商业化。商业化一方面为影视业的快速生长供给了内在的不竭动力，为影视临盆的多样化供给了动力资本，增进了影视产物的多元化生长；但另外一方面，一切以成本为中心的影视业也泛起了一些值得我们高度关心的、抑止影视文化多样化安康生长的不良倾向，即在影视审美情味多元化的全体趋向下，闪现出一些影视作品类型化、单一化等不良倾向，严重影响着影视审美艺术的生长，影响着影视艺术的质量提升，影响着影视文化的社会功用的安康阐扬。首要表示在:影视产物越来越闪现出新的类型化，中国影视圈也闪现出严重的类型化倾向，“戏说热”、“纪实热”、“宫庭戏热”、“仙侠热”等类型化现象层出不穷。在商业好处的引诱下，部门影视作品过度追求感官安慰，逢迎粗俗低级兴趣，以致影视文化中暴力和色情众多。部门影视作品越来越脱离理想而以致人文肉体的消失，影视文化面临危机，我们必需从文学中接收精髓，才有能够走出困境，重获性命，影视艺术只需以文学艺术为根本，才干取得丰盛和繁华。文学在抽象塑造、气焰建构、艺术品味、审美多样化等方面都已具有深挚沉淀，我国影视业若是从文学艺术中接收养料，那末无异于如虎添翼，锦上添花。
中国影视要真正赢得世界的尊重，需求从头铸造本人的品牌价值系统。当前我国影视常常只在本人国际“窝里横”，在国外几近没有影响力，近几年以至还有着落趋向。我们的影视作品中，少量的“历史细节”，如宫斗、阴谋等等，不单与保守文化割裂，而且与现代认识格格不入；在追求商业好处的时辰，可谓不择手段、泥沙俱下，几次冲破各类底线，堕入了伦理虚无主义与美学的粗俗化，我们总在强调“主旋律”，却疏忽传布的浅显常识；我们总在强调“中国国情”，却轻忽了人类的同享价值。我们只需真正填补了这些错位与疏离，中国影视才干真正赢得世界。
影视剧要想赢得列国观众的共识，需求的是“同享价值”。美国文化多元，但不管是美剧仍是好莱坞片子，都表示出恒定的价值观表达，内核都是自在、一概、真诚、自我超越与追求坚毅等，英剧体现本民族的民族自傲和脾气，体现出外乡化、立同化、精美化的文化品德，而这些也可以或许为世界观众供给一个文化的同享窗口。相斗劲而言，我国今朝文化泛起断裂与缺失；艺术水准良莠不齐；立异源动力缺乏；传布才干大受局限。要讲好中国故事，就要揭示人性光线，摸索民族文化的世界气质。




前往文娱首页>>