张艺谋拍《长城》“压力山大”

本报讯（记者牛春梅）张艺谋的每部影片都引人关心，而《长城》将这类关心推向极致——剧中巨星与小鲜肉齐刷屏。来日诰日，《长城》在京停止杀青宣布会，张艺谋率马特.达蒙、刘德华、佩德罗.帕斯卡、张涵予、景甜、鹿晗、林更新、王俊凯等主演齐齐亮相，星光度几近爆表。

“我这样不懂英文的中国导演，拍一部真正意义上的好莱坞大片，而且是面向全世界市场的，这是破天荒的任务。”张艺谋说，本人也有良多耽忧和压力。原本他耽忧在长城上打怪兽这个故事太欧化了，不只本人感觉目生，也很难被中国观众接管，但看过剧本后发觉，一切故事都发生在中国，都是他熟谙的生活生计，而且全部故事布满悬念，“很难设想这是一部由东方人开拓的片子，不合于以往那些复杂的怪兽片子，故事很是引人入胜，也承载了良多中国文化的对象。”

《长城》对张艺谋而言最大的压力是“要让全世界的年老人看懂，而不光是中国观众”。为此，在影片拍摄中，他不竭对剧本、故事停止点窜和调剂，几近每句台词的点窜乡村征询剧组的本国演员如何理解。

马特.达蒙是好莱坞炙手可热的一线大咖，刘德华是华语地域几十年的常青偶像，当他们同时泛起在一个剧组里会发生什么呢？刘德华开玩笑说，“我可是很难相处的。我要代表中国，所以我要有点范儿。”不外，在勾当中可以看出他们的联系很是好，刘德华一向在为马特.达蒙充任现场翻译，两小我还时不时笑作一团。

虽然影片故事是一切主创都保持不愿多说的奥妙，但堆积他们的只言片语也能对付出个大致。张艺谋说，全部故事布满悬念，人们在长城上打的什么怪兽、怪兽如何发生的、人类和怪兽的联系、人们在打怪兽的过程中成立起如何的热诚等情节都很都雅。刘德华流露，这部影片中他不会开打，而是剧中台词最多的演员，步履以说为主。在剧中饰演殿帅的张涵予则暗示，这个故事其实不怕剧透，由于最首要的配角没有离开现场，而这个配角会让观众很是震动。

上图：刘德华与马特.达蒙在宣布会现场互动频仍。 本报记者 和冠欣摄